Questions fréquemment posées
Éco 3
Eco 5
FC-30/50
Toutes les questions
Foodilizer is a light, dry, nearly bacteria-free nutrient-rich soil amendment which can be used in gardening applications.
You can also check out our FoodCycler® 101 articles below to learn how you can use your Foodilizer in the garden.
Composting with Foodilizer: How to Supercharge Your Compost Game the Easy Way
The Science Behind FoodCycler®: FoodCycler & Foodilizer Explained
The FoodCycler® food waste recycler greatly reduces food waste volume, odors, liquids, bacteria and eliminates methane gasses that would otherwise be generated by putting your food waste in the trash.
The FoodCycler uses a multi-phase cycle, which aerates and pulverizes food waste to a fine, dry, odourless powder which can be used in gardening applications.
- Hold onto the Bucket handle tightly.
- Insert the Bucket into the unit cavity.
- Rotate the Bucket to the right or left until it drops into place, and sits level with the top of the FoodCycler opening.
- If the Bucket does not sit flush in the unit, twist the Bucket slightly in small rotations of up to 60° in each direction until it seats correctly.
Le tableau ci-dessous présente les choses à faire et à ne pas faire sur le FC-30- pour plus d'informations, visitez la page produit du FC-30!
- Placez le couvercle en position verrouillée et appuyez sur Start. Laissez l'appareil fonctionner pendant 10 à 20 secondes, ou jusqu'à ce que vous entendiez les bras de broyage commencer à tourner. Vous pouvez interrompre le cycle en ouvrant le couvercle de l'appareil et en essayant de retirer le seau.
- En cas d'échec, vérifiez le contenu de la nourriture. Est-il solide et ne bouge pas ? Si c'est le cas, ne réessayez pas l'étape 1, mais passez à l'étape suivante.
- Il se peut que vous deviez desserrer le produit final à l'intérieur du seau. Débranchez votre appareil, versez de l'eau bouillante dans le seau, suffisamment pour humidifier le contenu. Laissez le seau reposer pendant environ dix minutes. À l'aide d'un long ustensile de cuisine, déplacez le contenu du seau pour le libérer du bras de broyage. Réessayez le cycle pendant 10 à 20 secondes et essayez de retirer le seau.
- En cas d'échec, répéter l'étape 4 jusqu'à ce que l'engrenage du godet se désengage.
Avant de faire appel à l'assistance clientèle, nous recommandons aux clients d'essayer quelques étapes de dépannage par eux-mêmes :
Réinitialisation manuelle (arrêt manuel de l'appareil pour rétablir les paramètres d'origine du programme)
- Assurez-vous que l'appareil est branché.
- Appuyez sur le bouton Start/Power et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes, ou jusqu'à ce que vous entendiez un bip. L'appareil doit s'éteindre s'il était allumé.
- Débranchez l'appareil et attendez une minute.
- Rebranchez l'appareil et attendez dix secondes.
- Appuyez une fois sur Start/Power, comme vous le feriez normalement pour démarrer un cycle.
Si des déchets alimentaires séchés sont collés au seau, faites-les tremper dans de l'eau chaude savonneuse pour les enlever. Le seau peut être nettoyé au lave-vaisselle, mais cela risque de réduire sa durée de vie. Si le seau est bloqué en raison de la coagulation des déchets alimentaires à l'intérieur du seau et sur les lames, il est recommandé de verser de l'eau bouillante et de laisser tremper le contenu du seau avant d'essayer de le débloquer. Tout résidu collé au seau est dû à l'huile/la graisse ou à l'humidité du cycle de l'appareil. Pour un nettoyage entièrement naturel, essayez d'utiliser des écorces d'agrumes seules ! Cela permettra également d'éliminer les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
Il est normal de voir des débris d'aliments séchés collés sur les côtés ou au fond de votre seau après un cycle.
Conseil : les sous-produits secs peuvent constituer un ajout bénéfique pour le cycle suivant. Tant que la lame de broyage peut tourner complètement après avoir vidé le seau, vous pouvez procéder au remplissage pour le cycle suivant.
Chaque cycle consomme en moyenne 0,9 kWh, ce qui équivaut à peu près à faire fonctionner un ordinateur de bureau pendant la même durée. Selon votre lieu de résidence, chaque cycle ne devrait pas vous coûter plus de quelques centimes.
Le FoodCycler® est doté d'une technologie de capteurs intégrés qui surveille le degré de sécheresse et d'humidité des déchets alimentaires. Une fois le cycle terminé, l'appareil arrête automatiquement le cycle.
- Retirez le panneau arrière de l'appareil et touchez le rebord supérieur interne de la cavité de l'appareil (juste au-dessus de l'endroit où il est indiqué Reset Filter light lorsque le panneau arrière est en place) jusqu'à ce que vous trouviez un petit bouton rond.
- Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Le voyant du filtre doit s'éteindre !
C'est normal ! L'appareil peut émettre une odeur pour diverses raisons.
Les systèmes de filtration au carbone de chaque FoodCycler® sont nécessaires pour garantir un cycle presque inodore. Leur durée de vie est d'environ 500 heures de cycle, ou de 3 à 4 mois en cas d'utilisation régulière.
Même si le voyant "Remplacer le filtre" ne s'est pas encore allumé, il se peut que vous deviez remplacer votre filtre à charbon. De même, vous pouvez poursuivre le cycle même si le voyant du filtre s'est allumé et qu'aucune odeur n'est apparente.
La durée de vie du filtre est déterminée par la quantité d'humidité contenue dans les déchets alimentaires et par l'odeur naturelle de chaque cycle. Si vous utilisez des déchets alimentaires pourris, malodorants ou puissants (tels que des restes de nourriture en décomposition, du poisson ou du vieux fromage), vos filtres risquent de ne pas durer aussi longtemps que si vous utilisiez de simples restes de légumes et du marc de café.
Conseil : exécuter un cycle composé principalement d'écorces d'agrumes aidera non seulement à garder votre seau propre, mais éliminera également les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
Le FoodCycler utilise un cycle à trois phases qui aère et pulvérise les déchets alimentaires pour en faire une poudre fine, sèche et inodore qui peut être utilisée dans des applications de jardinage.
Pour plus de détails, visitez notre page "Comment ça marche" !
Nous recommandons de maintenir le contenu en dessous du niveau de la ligne indicatrice pour éviter les bourrages. Pour plus d'informations, visitez la page produit FC-30 !
If dried food waste is stuck to the Bucket, soak in warm soapy water to remove. While the Bucket can be cleaned in the dishwasher, doing so may reduce its lifespan. If the Bucket is jammed due to food waste coagulating along the Bucket interior and blades, we recommend pouring in boiling water and letting the Bucket contents soak before attempting to remove the blockage. Any residue stuck to the Bucket is caused by the oil/grease or moisture content of the unit cycle. For an all-natural clean, try cycling citrus peels by themselves! This will also help to eliminate any trapped odours in the unit's ventilation system.
Il est normal de voir des débris d'aliments séchés collés sur les côtés ou au fond de votre seau après un cycle.
Conseil : les sous-produits secs peuvent constituer un ajout bénéfique pour le cycle suivant. Tant que la lame de broyage peut tourner complètement après avoir vidé le seau, vous pouvez procéder au remplissage pour le cycle suivant.
CAUTION: Do not reach your hand into the FoodCycler® Eco 5™ Bucket, as the blades are extremely sharp.
Each cycle consumes an average of 1.5 kWh per cycle, which is roughly equivalent to having a desktop computer running for the same amount of time as the cycle. Depending on where you live, each cycle should not cost you more than a couple of cents.
Le FoodCycler® est doté d'une technologie de capteurs intégrés qui surveille le degré de sécheresse et d'humidité des déchets alimentaires. Une fois le cycle terminé, l'appareil arrête automatiquement le cycle.