Questions sur Eco
Les questions les plus fréquentes des utilisateurs du FoodCycler® Eco ™.
Eco 3] Quelles sont les spécifications ?
Le FoodCycler® Eco est conçu pour les petits foyers et une utilisation quotidienne sur le plan de travail. Son bac peut contenir jusqu'à 3,5 litres (0,9 gallon) de déchets alimentaires par cycle, et un cycle type dure environ 4 à 9 heures, en fonction de la quantité, de la densité et du taux d'humidité des déchets.
Pour connaître les dimensions, les finitions et les accessoires fournis, rendez-vous sur la page produitEco ™.
[Eco 3] Comment puis-je nettoyer mon godet de broyage FoodCycler® ?
Si des résidus alimentaires séchés adhèrent au seau, faites-le tremper dans de l'eau chaude savonneuse pour les éliminer. Bien que le seau puisse être lavé au lave-vaisselle, cela peut réduire sa durée de vie. Si le seau est bouché en raison de résidus alimentaires qui se sont agglomérés à l'intérieur du seau et sur les lames, nous vous recommandons de verser de l'eau bouillante et de laisser le contenu du seau tremper avant d'essayer de débloquer le système.
Les résidus qui adhèrent au bac sont dus à la présence d'huile, de graisse ou d'humidité dans le circuit de l'appareil. Pour un nettoyage entièrement naturel, essayez de faire tourner uniquement des écorces d'agrumes. Cela permet également d'éliminer les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
Il est normal de remarquer des résidus alimentaires séchés collés sur les parois ou au fond de votre seau après un cycle. Ces résidus secs peuvent en fait constituer un complément utile au mélange sec pour le cycle suivant. Tant que la lame de broyage peut tourner librement après avoir vidé le seau, vous pouvez le remplir pour le cycle suivant.
ATTENTION : Ne mettez pas la main dans le bac Eco FoodCycler® Eco , car les lames sont extrêmement tranchantes.
[Eco 3] Quelle est la consommation d'électricité de l'appareil ?
Chaque cycle consomme en moyenne 0,9 kWh, ce qui équivaut à peu près à la consommation d'un ordinateur de bureau pendant toute la durée du cycle. Selon l'endroit où vous habitez, chaque cycle ne devrait vous coûter que quelques centimes.
Le FoodCycler® est équipé d'une technologie de capteurs intégrée qui surveille le niveau de séchage et d'humidité. Une fois le cycle terminé, l'appareil s'arrête automatiquement.
Eco 3] Comment réinitialiser le témoin de changement de filtre ?
Une fois que vous avez remplacé les granulés du filtre à charbon, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes, relâchez-le, puis maintenez-le à nouveau enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore. Cela réinitialise le rappel de remplacement du filtre à charbon.
[Eco 3] Pourquoi mon FoodCycler® émet-il une odeur ?
C'est normal. L'appareil peut dégager une odeur pour diverses raisons.
Le système de filtration au charbon est indispensable pour garantir un cycle pratiquement inodore. Les filtres ont une durée de vie d'environ 500 heures de fonctionnement, soit 3 à 4 mois en utilisation régulière.
Même si le voyant « Remplacer le filtre » ne s'est pas encore allumé, il se peut que vous deviez remplacer vos pastilles de charbon. De même, vous pouvez poursuivre le cycle même si le voyant s'est allumé et qu'aucune odeur n'est perceptible.
La durée de vie des filtres dépend de la quantité d'humidité contenue dans les déchets alimentaires et de l'intensité des odeurs à chaque cycle. Si vous traitez des déchets alimentaires avariés, malodorants ou à forte odeur, comme de la viande pourrie, du poisson ou du fromage périmé, vos filtres risquent de ne pas durer aussi longtemps que si vous ne traitiez que de simples restes de légumes et du marc de café.
Conseil : lancer un cycle avec principalement des écorces d'agrumes permet non seulement de garder votre Bucket propre, mais aussi d'éliminer les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
[Eco 3] Comment fonctionne le FoodCycler® ?
Le FoodCycler® utilise un cycle en plusieurs phases pour aérer, sécher et broyer les déchets alimentaires afin d'obtenir un sous-produit fin, sec et inodore pouvant être utilisé dans le jardinage. Il réduit considérablement le volume des déchets alimentaires, les odeurs, les liquides, les bactéries et les émissions de méthane qui seraient autrement générés par l'enfouissement de ces déchets.
Pour plus d'informations, consultez notre page « Comment ça marche ».
[Eco 3] Quelle quantité de déchets alimentaires l'unité peut-elle traiter en une seule fois ?
Le bac Eco peut contenir jusqu'à 3,5 litres (0,9 gallon) de déchets alimentaires par cycle. Veillez à ce que le contenu ne dépasse pas la ligne d'indication afin d'éviter les bourrages et d'optimiser les performances du cycle.
[Eco ] Puis-je ajouter des déchets alimentaires dans le FoodCycler® une fois que le cycle a déjà commencé ?
Oui. Pour obtenir de meilleurs résultats, ajoutez les déchets alimentaires supplémentaires dès le début du cycle, de préférence dans la première heure et demie. Si vous ajoutez des déchets à mi-parcours, cela peut prolonger la durée du cycle ou laisser certains déchets non traités ; dans ce cas, vous pouvez lancer un deuxième cycle.
[Eco ] Le FoodCycler® peut-il traiter les os ?
Oui, Eco peut traiter le poisson, le poulet, le porc, l'agneau et d'autres petits os. Évitez les gros os, car ils peuvent provoquer des bourrages ou endommager les engrenages du bol de broyage.
[Eco ] Quels déchets le FoodCycler® peut-il traiter ?
Le FoodCycler® peut traiter la plupart des déchets alimentaires, notamment les fruits, les légumes, les céréales, les petits os, les coquilles d'œufs et le marc de café. Pour consulter la liste complète des aliments à mettre et à ne pas mettre dans l'appareil, rendez-vous sur notre page « Que mettre dans le FoodCycler® ? ».
[Eco ] Que faire si mon seau est coincé à l'intérieur de l'appareil ?
- Ouvrez l'appareil, verrouillez le couvercle en position fermée, puis appuyez sur « Start ». Laissez l'appareil fonctionner pendant 10 à 20 secondes, ou jusqu'à ce que vous entendiez les bras de broyage commencer à tourner. Interrompez le cycle en ouvrant le couvercle et essayez de retirer le bol.
- Si le contenu a formé une masse compacte, débranchez l'appareil, versez de l'eau bouillante dans le seau et laissez reposer environ 10 minutes.
- Utilisez un long ustensile en plastique ou en bois pour remuer le contenu du seau et débloquer le bouchon. Relancez le cycle pendant 10 à 20 secondes, puis essayez de retirer le seau.
ATTENTION : N'utilisez pas vos mains pour déloger un bouchon. Les lames du godet sont extrêmement tranchantes.
[Eco 3] Que dois-je faire si mon FoodCycler® fonctionne mal ?
Avant de contacter le service client, nous vous recommandons d'essayer vous-même quelques étapes de dépannage. Si votre appareil affiche les codes 1 à 4, consultez la section du guide des codes d'erreur correspondant au code affiché. Pour les codes 5 à 11, veuillez contacter directement le service client à foodcycler afin que nous puissions vous aider.
- Séquence lumineuse au démarrage : aucune intervention n'est nécessaire. Votre appareil fonctionne normalement.
- Voyant d'alimentation central rouge : les granulés de votre filtre à charbon doivent être remplacés, ou 500 heures de fonctionnement se sont écoulées depuis la dernière réinitialisation de vos filtres.
- Toutes les LED sont allumées, sauf celle située à l'extrême gauche : votre appareil est soumis à des températures trop élevées ou trop basses pour fonctionner correctement. Placez-le dans un environnement à température ambiante et relancez le cycle.
- Toutes les LED sont allumées, sauf celles situées à l'extrême droite : votre appareil subit une surcharge du moteur. Si cela est dû à un bouchon dans le bac, versez de l'eau bouillante dans celui-ci, laissez tremper le contenu pendant environ 10 minutes, puis essayez de déloger le bouchon à l'aide d'un outil ou d'un ustensile de cuisine.
ATTENTION : N'essayez pas de débloquer le système à la main, car les lames du godet sont extrêmement tranchantes et risquent de vous blesser.
Si le code d'erreur persiste, contactez foodcycler.
Questions sur Eco
Réponses concernant le FoodCycler® Eco , modèle à plus grande capacité.
Eco 5] Quelles sont les spécifications ?
Le FoodCycler® Eco
- Capacité du seau : 5 L
- Volume : 28,9 L
- Dimensions : 35 cm (H) × 35 cm (L) × 26 cm (P)
- Indicateurs de progrès : DEL de suivi des progrès en temps réel
- Durée de préparation : 4 à 9 heures (une nuit)
- Power consumption: <0.35 kWh/L (<1.5 kWh/cycle)
- Filtration : 1 filtre réutilisable (granulés de charbon)
- Emplacement de l'évent : en haut
Pour découvrir les finitions disponibles et les accessoires fournis, rendez-vous sur la page produitEco ™.
[Eco 5] Comment puis-je nettoyer mon godet de broyage FoodCycler® ?
Si des résidus alimentaires séchés adhèrent au seau, faites-le tremper dans de l'eau chaude savonneuse pour les éliminer. Bien que le seau puisse être lavé au lave-vaisselle, cela peut réduire sa durée de vie. Si le seau est bouché en raison de résidus alimentaires qui se sont agglomérés à l'intérieur du seau et sur les lames, nous vous recommandons de verser de l'eau bouillante et de laisser le contenu du seau tremper avant d'essayer de déboucher le seau.
Les résidus qui adhèrent au seau sont dus à la présence d'huile, de graisse ou d'humidité dans le circuit de l'appareil. Pour un nettoyage entièrement naturel, essayez de faire tourner uniquement des écorces d'agrumes. Cela permettra également d'éliminer les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
Il est normal de remarquer des résidus alimentaires séchés collés sur les parois ou au fond de votre seau après un cycle. Ces résidus secs peuvent en fait constituer un complément utile au mélange sec pour le cycle suivant. Tant que la lame de broyage peut tourner librement après avoir vidé le seau, vous pouvez le remplir pour le cycle suivant.
ATTENTION : Ne mettez pas la main dans le bac du FoodCycler® Eco , car les lames sont extrêmement tranchantes.
[Eco 5] Quelle est la consommation d'électricité de l'appareil ?
Chaque cycle consomme en moyenne 1,5 kWh, ce qui équivaut à faire fonctionner un ordinateur de bureau pendant la même durée que le cycle. Selon l'endroit où vous vivez, chaque cycle ne devrait pas vous coûter plus de quelques centimes.
Le FoodCycler® est doté d'un capteur intégré qui contrôle la sécheresse et l'humidité des déchets alimentaires. Une fois le cycle terminé, l'appareil s'arrête automatiquement.
Eco 5] Comment réinitialiser le témoin de changement de filtre ?
Après avoir remplacé vos granulés de filtre à charbon, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes, relâchez-le, puis maintenez-le à nouveau enfoncé pendant 3 secondes supplémentaires jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore pour réinitialiser le rappel de remplacement du filtre à charbon.
Eco 5] Pourquoi mon FoodCycler® émet-il une odeur ?
C'est normal. L'appareil peut dégager une odeur pour diverses raisons.
Les systèmes de filtration au charbon actif intégrés à chaque FoodCycler® sont indispensables pour garantir un cycle pratiquement inodore. Leur durée de vie est d'environ 500 heures de fonctionnement, soit 3 à 4 mois en utilisation régulière.
Même si le voyant « Remplacer le filtre » ne s'est pas encore allumé, il se peut que vous deviez remplacer votre filtre à charbon. De même, vous pouvez continuer à utiliser l'appareil même si le voyant s'est allumé et qu'aucune odeur n'est perceptible.
La durée de vie des filtres dépend de la quantité d'humidité contenue dans les déchets alimentaires et de l'intensité des odeurs à chaque cycle. Si vous traitez des déchets alimentaires avariés, malodorants ou à forte odeur, comme de la viande pourrie, du poisson ou du fromage périmé, vos filtres risquent de ne pas durer aussi longtemps que si vous ne traitiez que de simples restes de légumes et du marc de café.
Conseil : lancer un cycle avec principalement des écorces d'agrumes permet non seulement de garder votre Bucket propre, mais aussi d'éliminer les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
Eco 5] Comment fonctionne le FoodCycler® ?
Le FoodCycler®, un appareil de recyclage des déchets alimentaires, réduit considérablement le volume des déchets alimentaires, les odeurs, les liquides, les bactéries et les émissions de méthane qui seraient autrement générés si vous jetiez vos déchets alimentaires à la poubelle.
Le FoodCycler un cycle en plusieurs phases qui aère et broie les déchets alimentaires pour les transformer en une poudre fine, sèche et inodore pouvant être utilisée dans le jardinage.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre page « Comment ça marche » !
[Eco 5] Quelle quantité de déchets alimentaires l'unité peut-elle recycler en une seule fois ?
Eco est le modèle FoodCycler® à usage domestique offrant la plus grande capacité. Pour obtenir de meilleurs résultats, veillez à ne pas dépasser la ligne de remplissage du bac, évitez de tasser trop les déchets alimentaires et veillez à équilibrer les déchets humides avec des matières plus sèches.
[Eco ] Puis-je ajouter des déchets alimentaires dans le FoodCycler® une fois qu'un cycle a déjà commencé ?
Oui, vous pouvez ajouter des déchets alimentaires supplémentaires dans le FoodCycler® Eco une fois que le cycle a déjà commencé. Pour obtenir de meilleurs résultats et éviter de prolonger la durée du cycle, nous vous recommandons d'ajouter les déchets alimentaires au début du cycle, ou dans la première heure et demie du cycle.
L'ajout de déchets alimentaires en cours de cycle peut entraîner la présence de déchets non traités à la fin du cycle, car cela prolonge le processus de déshydratation et de broyage. Si cela se produit, nous vous recommandons de lancer un deuxième cycle jusqu'à ce que les déchets alimentaires soient complètement décomposés.
[Eco ] Le FoodCycler® peut-il traiter les os ?
Oui, le FoodCycler® Eco peut traiter le poisson, le poulet, le porc, l'agneau et d'autres petits os. Les gros os peuvent provoquer des bourrages ou endommager les engrenages de broyage du bac de toutes les unités.
[Eco ] Quels déchets le FoodCycler® peut-il traiter ?
La plupart des déchets alimentaires courants peuvent être compostés : fruits, légumes, céréales, coquilles d'œufs, marc de café et petits os. Consultez le guide « Que composter ? » pour obtenir la liste complète, y compris les éléments à limiter ou à éviter.
[Eco ] Que faire si mon seau est coincé à l'intérieur de l'appareil ?
Bol bloqué : Ouvrez l'appareil. Verrouillez le couvercle en position fermée et appuyez sur « Start ». Laissez l'appareil fonctionner pendant 10 à 20 secondes, ou jusqu'à ce que vous entendiez les bras de broyage commencer à tourner. Vous pouvez interrompre le cycle en ouvrant le couvercle de l'appareil et essayer de retirer le bol.
Si cela ne fonctionne pas, vérifiez le contenu. S'il s'agit d'une masse compacte, vous devrez peut-être défaire les résidus à l'intérieur du bac. Débranchez l'appareil, versez de l'eau bouillante dans le bac jusqu'à ce que le contenu solide soit entièrement recouvert, puis laissez reposer le bac pendant environ 10 minutes.
À l'aide d'un long ustensile en plastique ou en bois, essayez de remuer le contenu du bac afin de débloquer le bras de broyage. Relancez le cycle pendant 10 à 20 secondes, puis essayez à nouveau de retirer le bac.
[Eco 5] Que dois-je faire si mon FoodCycler® fonctionne mal ?
Avant de contacter le service client, nous vous recommandons d'essayer vous-même quelques étapes de dépannage. Veuillez vous reporter au document sur les codes d'erreur ci-dessous. Si votre appareil affiche les codes 1 à 6, consultez la section correspondant au code qui s'affiche. Pour les codes 7 à 12, veuillez contacter directement le service client à foodcycler afin que nous puissions vous aider davantage.
- L'anneau LED passe du bleu à l'orange puis au vert, jusqu'à ce que seul le bouton d'alimentation reste allumé : aucune intervention n'est nécessaire. Votre appareil fonctionne normalement.
- Le bouton d'alimentation est allumé : l'appareil est branché. Aucune intervention n'est nécessaire.
- Des lumières bleues le long du rail LED : l'appareil est en cours de fonctionnement et le rail indique la progression du cycle.
- Le voyant du filtre à charbon est allumé : les granulés de votre filtre à charbon doivent être remplacés, ou 500 heures de fonctionnement se sont écoulées depuis la dernière réinitialisation de vos filtres.
- Les quatre voyants annulaires de droite sont allumés en orange : l'appareil est soumis à des températures trop élevées ou trop basses pour fonctionner correctement. Placez-le dans un environnement à température ambiante et relancez le cycle.
- Les quatre voyants annulaires de gauche s'allument en orange : l'appareil subit une surcharge du moteur. Si cela est dû à un bouchon dans le bac, versez de l'eau bouillante dans le bac, laissez tremper pendant environ 10 minutes, puis essayez de déloger le bouchon à l'aide d'un outil ou d'un ustensile de cuisine.
Si le code d'erreur persiste, contactez foodcycler.
Questions sur le FC-30/50
Prise en charge des modèles FoodCycler® FC-30 et FC-50 de la génération précédente.
[FC-30/50] Quelles sont les spécifications ?
Le FoodCycler® FC-30 ou FC-50
- Dimensions : 32 cm (L) × 36 cm (H) × 33 cm (P)
- Poids : 11 kg dans son emballage, 8,6 kg hors emballage
Pour obtenir des informations sur l'installation, la sécurité et le fonctionnement de ce modèle, veuillez consulter le manuel accessible via le lien ci-dessous.
[FC-30/50] Quels types de déchets le FoodCycler® peut-il traiter ?
Le FC-30/50 peut traiter de nombreux déchets alimentaires courants, notamment les épluchures de fruits et légumes, les céréales, les coquilles d'œufs, le marc de café et les petits os. Évitez les gros os, l'excès d'huile, les bonbons, le chewing-gum et la plupart des plastiques compostables.
[FC-30/50] Que faire si mon seau est coincé à l'intérieur de l'appareil ?
- Verrouillez le couvercle et appuyez sur « Start ». Laissez l'appareil fonctionner pendant 10 à 20 secondes, ou jusqu'à ce que vous entendiez les bras de broyage commencer à tourner. Vous pouvez interrompre le cycle en ouvrant le couvercle de l'appareil et en essayant de retirer le bol.
- Si cela ne fonctionne pas, vérifiez le contenu. S'il est solide et ne bouge pas, passez à l'étape suivante.
- Il se peut que vous deviez déloger le produit fini à l'intérieur du bol. Débranchez l'appareil, versez de l'eau bouillante dans le bol jusqu'à ce que le contenu soit humidifié, puis laissez reposer environ 10 minutes. À l'aide d'un long ustensile de cuisine, remuez le contenu du bol pour le détacher du bras de broyage. Relancez ensuite le cycle pendant 10 à 20 secondes, puis essayez de retirer le bol.
- Si cela ne fonctionne pas, répétez l'opération de trempage et de desserrage jusqu'à ce que l'engrenage du seau se désengage.
[FC-30/50] Que dois-je faire si mon FoodCycler® fonctionne mal ?
Avant de contacter le service client, nous recommandons aux clients d'essayer eux-mêmes quelques étapes de dépannage.
Réinitialisation manuelle (arrêt manuel de l'appareil pour rétablir ses paramètres d'origine)
- Assurez-vous que l'appareil est branché.
- Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant trois secondes, ou jusqu'à ce que vous entendiez un bip. L'appareil devrait s'éteindre s'il était allumé.
- Débranchez l'appareil et attendez une minute.
- Rebranchez l'appareil et attendez dix secondes.
- Appuyez une fois sur Start/Power, comme vous le feriez normalement pour démarrer un cycle.
C'est terminé. Si l'appareil présente toujours un dysfonctionnement, veuillez contacter le service client de FoodCycler™.
[FC-30/50] Comment puis-je nettoyer mon godet de broyage FoodCycler® ?
Si des résidus alimentaires séchés adhèrent au seau, faites-le tremper dans de l'eau chaude savonneuse pour les éliminer. Bien que le seau puisse être lavé au lave-vaisselle, cela peut réduire sa durée de vie. Si le seau est bouché en raison de résidus alimentaires qui se sont agglomérés à l'intérieur du seau et sur les lames, nous vous recommandons de verser de l'eau bouillante et de laisser le contenu du seau tremper avant d'essayer de déboucher le seau.
Les résidus qui adhèrent au seau sont dus à la présence d'huile, de graisse ou d'humidité dans le circuit de l'appareil. Pour un nettoyage entièrement naturel, essayez de faire tourner uniquement des écorces d'agrumes. Cela permettra également d'éliminer les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
Il est normal de remarquer des résidus alimentaires séchés collés sur les parois ou au fond de votre seau après un cycle. Ces résidus secs peuvent en fait constituer un complément utile au mélange sec pour le cycle suivant. Tant que la lame de broyage peut tourner librement après avoir vidé le seau, vous pouvez le remplir pour le cycle suivant.
[FC-30/50] Quelle est la consommation d'électricité de l'appareil ?
Chaque cycle consomme en moyenne 0,9 kWh, ce qui équivaut à peu près à faire fonctionner un ordinateur de bureau pendant la même durée. Selon votre lieu de résidence, chaque cycle ne devrait pas vous coûter plus de quelques centimes.
Le FoodCycler® est doté d'un capteur intégré qui contrôle la sécheresse et l'humidité des déchets alimentaires. Une fois le cycle terminé, l'appareil s'arrête automatiquement.
[FC-30/50] Comment réinitialiser le témoin de changement de filtre ?
- Retirez le panneau arrière de l'appareil et passez votre doigt le long du rebord intérieur supérieur de la cavité de l'appareil, juste au-dessus de l'inscription « Reset Filter » (Réinitialiser le filtre) visible lorsque le panneau arrière est en place, jusqu'à ce que vous trouviez un petit bouton rond.
- Maintenez le bouton enfoncé pendant au moins 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Le voyant du filtre devrait s'éteindre.
[FC-30/50] Pourquoi mon FoodCycler® dégage-t-il une odeur ?
C'est normal. L'appareil peut dégager une odeur pour diverses raisons.
Les systèmes de filtration au charbon actif intégrés à chaque FoodCycler® sont indispensables pour garantir un cycle pratiquement inodore. Leur durée de vie est d'environ 500 heures de fonctionnement, soit 3 à 4 mois en utilisation régulière.
Même si le voyant « Remplacer le filtre » ne s'est pas encore allumé, il se peut que vous deviez remplacer votre filtre à charbon. De même, vous pouvez continuer à utiliser l'appareil même si le voyant s'est allumé et qu'aucune odeur n'est perceptible.
La durée de vie des filtres dépend de la quantité d'humidité contenue dans les déchets alimentaires et de l'odeur naturelle générée à chaque cycle. Si vous traitez des déchets alimentaires pourris, malodorants ou à forte odeur, tels que des restes de nourriture en décomposition, du poisson ou du fromage périmé, vos filtres risquent de ne pas durer aussi longtemps que si vous traitiez simplement des épluchures de légumes et du marc de café.
Conseil : lancer un cycle avec principalement des écorces d'agrumes permet non seulement de garder votre Bucket propre, mais aussi d'éliminer les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
[FC-30/50] Comment fonctionne le FoodCycler® ?
Le FoodCycler®, un appareil de recyclage des déchets alimentaires, réduit considérablement le volume des déchets alimentaires, les odeurs, les liquides, les bactéries et les émissions de méthane qui seraient autrement générés si vous jetiez vos déchets alimentaires à la poubelle.
Le FoodCycler un cycle en trois phases qui aère et broie les déchets alimentaires pour les transformer en une poudre fine, sèche et inodore pouvant être utilisée dans le jardinage.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre page « Comment ça marche » !
[FC-30/50] Quelle quantité de déchets alimentaires l'appareil peut-il traiter en une seule fois ?
Les appareils FC-30 et FC-50 ont un seau d'une capacité de 2,5 litres. Nous recommandons de maintenir le contenu en dessous du niveau de la ligne indicatrice pour éviter les bourrages.
[FC-30/50] Puis-je ajouter des déchets alimentaires dans le FoodCycler® une fois que le cycle a déjà commencé ?
Oui, vous pouvez ajouter des déchets alimentaires supplémentaires dans le FoodCycler® FC-30™ une fois que le cycle a déjà commencé. Pour obtenir de meilleurs résultats et éviter de prolonger la durée du cycle, nous vous recommandons d'ajouter les déchets alimentaires au début du cycle, ou dans la première heure et demie du cycle.
L'ajout de déchets alimentaires en cours de cycle peut entraîner la présence de déchets non traités à la fin du cycle, car cela prolonge le processus de déshydratation et de broyage. Si cela se produit, nous vous recommandons de lancer un deuxième cycle jusqu'à ce que les déchets alimentaires soient complètement décomposés.
[FC-30/50] Le FoodCycler® peut-il traiter les os ?
Oui, le FoodCycler® FC-30 peut traiter les os de poisson et de poulet. Les gros os peuvent provoquer des blocages ou endommager les engrenages de broyage du godet de l'appareil.
Toutes les questions
Foire aux questions générale sur le FoodCycler®
Réponses valables pour tous les modèles FoodCycler®.
Combien de temps dure un cycle du FoodCycler® ?
Dans Eco FoodCycler®, un cycle standard dure entre 4 et 9 heures, le temps que les déchets alimentaires soient complètement déshydratés et transformés en sous-produit.
Pour les modèles FC-30 et FC-50, il faut compter entre 4 et 8 heures, avec une moyenne d'environ 5 heures. La durée nécessaire dépend de la quantité de déchets alimentaires à traiter, de leur densité et de leur taux d'humidité. Veuillez noter que ces estimations ne tiennent pas compte du temps de refroidissement de l'appareil, qui dure en moyenne moins d'une demi-heure.
Comment fonctionne le FoodCycler® ?
Le FoodCycler®, un appareil de recyclage des déchets alimentaires, réduit considérablement le volume des déchets alimentaires, les odeurs, les liquides et les bactéries, et élimine les gaz méthane qui seraient autrement générés si vous jetiez vos déchets alimentaires à la poubelle.
Le FoodCycler utilise un cycle à phases multiples qui aère et pulvérise les déchets alimentaires en une poudre fine, sèche et inodore qui peut être utilisée dans des applications de jardinage.
Quelles sont les trois étapes du cycle : séchage, broyage, refroidissement ?
La phase de séchage consiste à éliminer l'humidité de vos déchets alimentaires.
La phase de broyage poursuit le processus de séchage, en éliminant l'humidité restante, tandis que les lames de broyage du godet agitent et pulvérisent les déchets alimentaires.
La phase de refroidissement est une mesure de sécurité visant à ramener les déchets alimentaires traités à une température proche de celle de la pièce, ce qui permet de les manipuler en toute sécurité. La consommation d'énergie est minimale pendant la phase de refroidissement.
Ne sautez surtout pas le cycle de refroidissement. C'est pour votre sécurité et pour garantir une utilisation en toute sécurité de votre FoodCycler® et de son bol de broyage.
Quelle est la consommation d'électricité de l'appareil ?
Chaque cycle consomme environ 0,8 à 1,5 kWh, ce qui équivaut à peu près à laisser un ordinateur de bureau allumé pendant toute la durée du cycle. Selon l'endroit où vous habitez, chaque cycle ne devrait pas vous coûter plus de quelques centimes.
Le FoodCycler® est doté d'un capteur intégré qui contrôle la sécheresse et l'humidité des déchets alimentaires. Une fois le cycle terminé, l'appareil s'arrête automatiquement.
Qu'est-ce que Vortech™ ?
Le système de broyage Vortech™ utilise un système rotatif en acier à lames multiples qui pulvérise efficacement une grande variété de déchets alimentaires mous et durs, les transformant en granulés plus petits et séchés.
Le flux qui alimente le système de rotation pousse les déchets alimentaires contre les parois du conteneur, ce qui permet de décomposer et de tasser davantage la pulpe vers le fond tout en éliminant l'humidité et en transformant la matière en une substance fine et sèche. Le sous-produit ainsi obtenu contient des nutriments riches qui peuvent être ajoutés au sol pour améliorer sa qualité dans le cadre d'activités de jardinage.
Combien de temps durent les filtres ?
Les filtres à charbon ont une durée de vie de 3 à 4 mois en utilisation régulière, soit environ 500 heures de fonctionnement. Les déchets alimentaires plus denses, plus humides et plus odorants peuvent user les filtres plus rapidement que de simples restes de légumes et coquilles d'œufs.
Puis-je recycler mes filtres ou mon seau ?
Les produits FoodCycler® sont équipés d'un système de filtres rechargeables, ce qui signifie que vous pouvez continuer à utiliser vos filtres indéfiniment et simplement remplacer le charbon lui-même lorsqu'il est temps de le changer.
Le charbon du filtre est un matériau organique inoffensif qui peut être jeté sans risque dans vos poubelles habituelles ou dans le bac de collecte des déchets organiques. Veuillez respecter les consignes municipales en matière de déchets pour vous débarrasser de votre charbon usagé. Les seaux peuvent être recyclés via votre service local de collecte des déchets métalliques.
Pourquoi mon FoodCycler® dégage-t-il une odeur ?
L'appareil peut dégager une odeur pour diverses raisons.
Les filtres à charbon sont indispensables pour garantir un cycle pratiquement inodore. Ils ont une durée de vie d'environ 500 heures de fonctionnement, soit 3 à 4 mois en utilisation régulière.
Même si le voyant de remplacement du filtre ne s'est pas encore allumé, il se peut que vous deviez changer votre filtre à charbon. De même, vous pouvez continuer à faire fonctionner le système même si le voyant s'est allumé et qu'aucune odeur n'est perceptible.
La durée de vie des filtres dépend de la teneur en humidité des déchets alimentaires et de l'intensité des odeurs propres à chaque cycle. Si vous traitez des déchets alimentaires avariés, malodorants ou à forte odeur, comme de la viande pourrie ou du vieux fromage, vos filtres risquent de ne pas durer aussi longtemps que si vous ne traitiez que de simples restes de légumes et du marc de café.
Comment puis-je nettoyer mon godet de broyage FoodCycler® ?
Le bac de broyage amovible passe au lave-vaisselle. Cependant, il n'est pas vraiment nécessaire de le nettoyer. Si le bac n'est pas bouché par des déchets alimentaires broyés, vous pouvez simplement continuer à y ajouter des déchets alimentaires et lancer le cycle comme d'habitude.
Les résidus qui adhèrent au bac constituent presque toujours un problème d'aspect esthétique et sont dus à la présence d'huile, de graisse ou d'humidité dans le circuit de l'appareil. Pour un nettoyage entièrement naturel, essayez de faire tourner uniquement des écorces d'agrumes. Cela permettra également d'éliminer les odeurs emprisonnées dans le système de ventilation de l'appareil.
Si des restes alimentaires séchés sont collés au seau, faites-le tremper dans de l'eau chaude savonneuse pour les enlever.
ATTENTION : Ne mettez pas la main dans le bac du FoodCycler®, car les lames sont extrêmement tranchantes.
Le FoodCycler® peut-il traiter les os ?
Oui, le FoodCycler® Eco peut traiter les arêtes de poisson, de poulet, de porc et d’agneau, ainsi que d’autres petits os, tandis que les modèles FoodCycler® FC-30 et FC-50 peuvent traiter les arêtes de poisson et de poulet. Les gros os peuvent provoquer des bourrages ou endommager les engrenages de broyage du bac de tous les appareils.
Que peut traiter le FoodCycler® ?
- La plupart des déchets de fruits et légumes
- Déchets de viande, de crustacés et de volaille
- Fromage
- Haricots, graines et légumineuses
- Arêtes de poulet et de poisson ou coquilles
- Marc de café, filtres et sachets de thé
- Œufs et coquilles d'œufs
Quels sont les déchets que le FoodCycler® ne peut pas traiter ?
À éviter :
- Os durs et denses (bœuf, porc, agneau et bison)
- Bonbons ou chewing-gums
- Huiles et graisses de cuisson
- Fruits à noyau dur, comme les pêches, les abricots et les nectarines
- Noix et autres coquilles dures
- Feuilles d'ananas
- Écorces de pastèque
En quantité limitée :
- Gâteau
- Riz
- Pain
- Pâtes
- Les fruits riches en sucre, tels que les raisins, les bananes, le melon, les oranges et l'ananas
- Sauces
- Confitures
- Gelées
- Beurre de cacahuète
Découper avant de faire du vélo :
- Les herbes et plantes fibreuses telles que le céleri et le persil
- Épis et feuilles de maïs
- Essuie-tout et mouchoirs en papier
- Feuilles d'ananas
- Fruits et légumes entiers
Quelle quantité de déchets alimentaires l'appareil peut-il traiter en une seule fois ?
Le nouveau FoodCycler® Eco dispose d'un seau d'une capacité de 5 litres.
Les appareils FC-30 et FC-50 ont un seau d'une capacité de 2,5 litres. Nous recommandons de maintenir le contenu en dessous du niveau de la ligne indicatrice pour éviter les bourrages.
Puis-je ajouter des déchets alimentaires au FoodCycler® une fois que j'ai commencé un cycle ?
Vous pouvez ajouter d'autres déchets alimentaires dans le FoodCycler® une fois que le cycle a déjà commencé, de préférence au début des phases de séchage ou de broyage.
L'ajout de déchets alimentaires en cours de cycle peut entraîner la présence de déchets non traités à la fin du cycle, car cela prolonge le processus de déshydratation et de broyage. Si cela se produit, nous vous recommandons de lancer un deuxième cycle jusqu'à ce que les déchets alimentaires soient complètement décomposés.
Que puis-je faire si mon seau ne rentre pas dans l'appareil ?
Assurez-vous que le godet est propre, vide et correctement aligné avant de l'abaisser dans l'appareil. Vérifiez qu'il n'y a pas de résidus séchés autour de la base du godet ou au niveau du raccord d'entraînement, car cela pourrait l'empêcher de s'emboîter correctement. Si le godet ne s'emboîte toujours pas, contactez le service d'assistance.
Puis-je vider le seau dès que l'appareil a terminé son cycle ?
Une fois que l'appareil a émis un bip ou s'est éteint à la fin d'un cycle, vous pouvez manipuler le seau en toute sécurité, même s'il peut encore être assez chaud. Veuillez faire preuve de prudence lorsque vous manipulez le seau immédiatement après un cycle.
Puis-je ouvrir le couvercle pendant la cuisson pour voir ce qui se passe ?
Nous vous recommandons de laisser le couvercle fermé jusqu'à la fin du cycle afin d'éviter que celui-ci ne s'arrête prématurément ou de manière incorrecte, ou qu'il ne dure plus longtemps que d'habitude.
La seule exception concerne le cas où vous ajoutez des déchets alimentaires dans l'appareil pendant le cycle de recyclage ; toutefois, nous vous recommandons vivement de faire preuve de prudence si vous ouvrez le couvercle en cours de cycle, car les déchets alimentaires et le bac deviennent très chauds pendant le processus.
Puis-je faire fonctionner mon FoodCycler® dans le garage ?
Oui, c'est possible. Veuillez noter que, comme la plupart des appareils électroménagers, le FoodCycler® n'est pas conçu pour fonctionner à des températures inférieures à zéro. Le FoodCycler® doit être placé dans un environnement fermé et sec, à l'abri de la pluie et de toute autre intempérie.
Le cycle produira-t-il du méthane ?
Le méthane est émis lors du processus de décomposition des matières organiques dans un environnement anaérobie, c'est-à-dire en l'absence d'oxygène. Le méthane a un pouvoir de rétention de la chaleur atmosphérique 30 fois supérieur à celui du CO₂ et contribue donc de manière considérable au changement climatique mondial.
Comme le FoodCycler® aère les déchets alimentaires tout en les chauffant et en les broyant, ce qui crée un environnement aérobie, ces gaz méthane nocifs pour l'environnement ne sont pas produits du tout.
Quelles sont les spécifications ?
Le FoodCycler® Eco
- Capacité du seau : 5 L
- Volume : 28,9 L
- Dimensions : 35 cm (H) × 35 cm (L) × 26 cm (P)
- Indicateurs de progrès : DEL de suivi des progrès en temps réel
- Durée de préparation : 4 à 9 heures (une nuit)
- Power consumption: <0.35 kWh/L (<1.5 kWh/cycle)
- Filtration : 1 filtre réutilisable (granulés de charbon)
- Emplacement de l'évent : en haut
- Couple de transmission : 24 ft. lbs max
Le FoodCycler® FC-30 ou FC-50
- Dimensions : 32 cm (L) × 36 cm (H) × 33 cm (P)
- Poids : 11 kg dans son emballage, 8,6 kg hors emballage
Que dois-je faire si mon FoodCycler® fonctionne mal ?
Avant de contacter le service client, nous recommandons aux clients d'essayer eux-mêmes quelques étapes de dépannage.
FoodCycler® FC-30 : réinitialisation manuelle
- Assurez-vous que l'appareil est branché.
- Maintenez le bouton « Start » ou « Power » enfoncé pendant trois secondes, ou jusqu'à ce que vous entendiez un bip. L'appareil devrait s'éteindre s'il était allumé.
- Débranchez l'appareil et attendez une minute.
- Rebranchez l'appareil et attendez dix secondes.
- Appuyez une fois sur le bouton « Start » ou « Power », comme vous le feriez habituellement pour lancer un cycle.
Si l'appareil présente toujours un dysfonctionnement, veuillez contacter le service clientèle de FoodCycler™.
Quelle est la différence entre le FoodCycler® FC-50 original et le FoodCycler® Eco ?
Eco
- Capacité du seau : 5 L
- Volume : 28,9 L
- Taille de ménage recommandée : 3 personnes ou plus
- Dimensions : 35 cm (H) × 35 cm (L) × 26 cm (P)
- Indicateurs de progrès : DEL de suivi des progrès en temps réel
- Durée de préparation : 4 à 9 heures (une nuit)
- Power consumption: <0.35 kWh/L (<1.5 kWh/cycle)
- Filtration : 1 filtre réutilisable (granulés de charbon)
- Emplacement de l'évent : en haut
FC-50
- Capacité du bac : moins de 2,5 L
- Volume : environ 30,5 L
- Taille recommandée du foyer : 1 à 2 personnes
- Dimensions : 36 cm (H) × 28 cm (L) × 32 cm (P)
- Indicateurs de progression : LED à 3 phases
- Temps de préparation : 4 à 8 heures (une nuit)
- Consommation électrique : environ 0,8 kWh par cycle
- Filtration : 2 filtres réutilisables
- Emplacement de l'aération : à l'arrière
Sous-produit
Foodilizer®
Tout ce qu'il faut savoir sur le sous-produit riche en nutriments issu de votre FoodCycler®.
Que puis-je faire avec mon sous-produit FoodCycler® (Foodilizer™) ?
Foodilizer® peut être incorporé au terreau ou au compost pour enrichir le sol en nutriments. Pour un résultat optimal, mélangez-le soigneusement avec de la terre ou des matières riches en carbone et laissez le sol s'enrichir avant de planter.
Comment puis-je stocker mon sous-produit pendant l'hiver ?
Conservez le Foodilizer® sec dans un récipient hermétique, dans un endroit frais et sec où les variations de température sont minimes. Évitez toute réintroduction d'humidité, qui pourrait entraîner l'apparition d'odeurs ou de moisissures.
Quelle couleur et quelle texture puis-je attendre du Foodilizer® ?
La couleur et la texture de votre Foodilizer® varient en fonction des ingrédients ajoutés à votre cycle FoodCycler®. C'est tout à fait normal et cela fait partie du processus naturel.
Comment faire du compost avec Foodilizer® ?
Foodilizer® permet d'enrichir le compost en y ajoutant des nutriments et des micro-organismes bénéfiques qui accélèrent la décomposition. Mélangez-le à votre tas de compost avec vos déchets alimentaires habituels et des matières riches en carbone, telles que des feuilles mortes ou des déchets de jardinage. Pour un résultat optimal, ajoutez Foodilizer® quelques semaines avant la plantation afin que le sol ait le temps de s'enrichir.
Et s'il y avait des odeurs ou des animaux dans mon jardin après avoir utilisé Foodilizer® ?
Si vous remarquez des odeurs ou la présence d'insectes près de votre potager après avoir ajouté du Foodilizer®, cela signifie probablement que le produit n'est pas complètement incorporé au sol. Ajoutez davantage de terre et mélangez soigneusement pour éviter les odeurs et les nuisibles.
Que se passe-t-il si le Foodilizer® est mouillé ?
Foodilizer® peut dégager des odeurs et être sujet à la moisissure si l'humidité revient. Conservez-le dans un récipient hermétique à température constante et veillez à bien aérer le sol, la plate-bande ou le tas de compost lorsque vous l'y incorporez.
Manuels
Téléchargez le manuel de votre FoodCycler®
Guides de référence pour l'installation, la maintenance et le dépannage spécifique à chaque modèle.
Manuel Eco
Téléchargez le manuel d'utilisation complet du FoodCycler® Eco ™.
Manuel Eco
Téléchargez le manuel d'utilisation complet du FoodCycler® Eco ™.
Manuel FC-30 / FC-50
Téléchargez le manuel d'utilisation complet du FoodCycler® FC-30 / FC-50.
Politiques
Livraison et garantie
Les informations importantes à connaître pour faire vos achats en toute confiance.
Expédition
Nous offrons la livraison gratuite pour toute commande supérieure à 100 $ CAD et livrons partout au Canada et aux États-Unis. Consultez notre politique complète pour connaître les délais, les frais et les modalités de retour.
Garantie
Chaque FoodCycler® bénéficie d'une garantie limitée et d'une garantie de remboursement de 30 jours, ce qui vous permet de l'essayer sans risque.